A really old one, actuallyĬ: Sword? You shouldn’t be carrying something like thatĬ: So naïve. That’s not something everyone could do… So you are his son.Ĭ: By the way, that long thing you carry… is that a bamboo sword? K: My father said it was the obvious as the landlord…Ĭ: No, no. Not very common on the country-sideĬ: If I know him? The story of him refusing to lend his land to the industrial enterprises, making them go back is really famous! So my father told me that I should learn as much as I can.Ĭ: The landlord of Momoki’s land… isn’t that Master Hiiragi? He really is an exceptional person. K: Is not like that, my family is the landowner in the town of Momoki.

I’ll start next month to learn economy and government on the Imperial UniversityĬ: The imperial?! You must be really intelligent then! You must feel the pression of the expectations of your town Kyoichiro: Maybe is because she cried when I left, but I felt a bit guilty…Ĭ: I understand. Is for my sisterĬonductor: Oh, you must love her very much…

With this he finish his letterĬonductor: I’m sorry, you were so distracted on your letter that I got curious. Kyoichiro continues to write the letter without noticing, this time he promise to buy a postcard with a famous design of Asakusa and send it to her, along with some other things he asked for, like a red ribbon and some color papers. He also recommends her to be strong, and not worrying their parents with selfish wishes like going all the way to Tokyo to see him even if she misses him.Ĭonductor: Your tickets, thank you. On the letter, he writes about her mixed feelings, the anxiety he feels as he is going far away from his home town and the memories he has of her sister saying goodbye to him with tearing eyes. The game starts with the main character, Kyoichiro Hiiragi, writing a letter for his little sister while he is on the vapor train that is taking him to Tokyo. If there is any redaction mistake, be sure to let me know my a message. I don’t own the game, but the translation is completely mine. First part of the very-detailed but not completely exact summary-translation of the game Taishou Mebiusline by Love Delivery, till the first choice.

Taishou mebiusline character